European Festival
of the Night
2017
Första helgen 2 och 3 december
*
Ryskt program i samarbete med:
The Pushkin House
www.pushkinskijdom.ru/en
Pusjkin institutet i St. Petersburg
Alexander Sergeevich Pushkin (1799-1837)
Författaren och poeten med en multietnisk bakgrund,
som påverkat den ryska litteraturen och det kulturella Europa.
Föreläsning av Alexej Balakin.
Teaterhögskolan, Luleå tekniska universitet
Alexander Nordström, professor i scenisk gestaltning
vid LTU, Teaterhögskolan
Utställning
Musik: Boris Godunov
Boris Godunov är en rysk opera (musikdrama) i fyra akter (sju scener),
komponerad 1868-69, med musik och text av Modest Musorgskij.
Librettot är baserat på Pusjkins skådespel med samma titel.
Andra versionen är i en prolog och fyra akter, komponerad 1871-72,
efter Nikolaj Karamzins Det ryska rikets historia.
*
4 december
Teater: Kontrolli
Medborgarhuset kl 18.00
Pjäsen spelas på meänkieli, med textning till svenska. Familjeföreställning för 12-13-åringar och äldre.
Pjääsi pelathaan meänkielelä, tekstathaan ruottiksi. Soppii perheile, alk. 12-13 v.
Biljett/Lippu: www.tornedalsteatern.se, 0978/102 99
KONTROLLI är ett humoristiskt relationsdrama, en kärleksfull armbrytning mellan tonåringen Anja och pappa Jörgen. Hemma, i köket, vardagen och verkligheten. I väntan på ett mirakel.
KONTROLLi on hymuristinen suhtedraama, rakhaalinen taistelu teeni-Anja
ja pappa Jörgenin välissä. Kotona, arkipäivän köökissä. Miraakkelin oottaeessa.
Medverkande/myötä: Klara Pasma, Anton Hennix-Raukola, Julia Niemi.
I gränslandet mellan barndom och vuxenliv traskar Anja.
Hon längtar. Hem och bort, överallt och ingenstans.
Tänk att kunna programmera tillvaron. Styra, ta makt.
Det perfekta livet, ruled by Anja.
Det är då iPhone-Siri kommer in i bilden.
Rajamaassa, lapsuuen ja raahvaan iän välissä, marsiskellee Anja.
Kaipaa. Kotia ja pois, ympärialla eikä mihinkhään.
Aattele, jos saattais prukrameerata näitä päiviä. Määrätä, ottaa vallan.
Paras elämä, ruled by Anja.
Siinä vaiheessa iPhone-Siri tullee kuvhaan.
*
5 december
"Ut mot ett hav"
konsert med Wilmer Heikkilä och Lennart Johansson
i Korpilombolo kyrka kl 19.00
Arrangör: Skådebanan Norrbotten
*
El Cuarto del Buho - nattugglans konsnärliga kammare
i samarbete med Colombias ambassad
en hyllning till León de Greiff och Goncharenko.
La comedis del Arte - De tokiga drömmarna
Teater Surra, Stockholm
www.teatersurra.se
*
Andra helgen 9 och 10 december
*
¡RÅ! - finsk sång möter flamencodans
https://www.facebook.com/pia.pohjakallio/media_set?set=a.727363764044279.1073741830.100003119867645&type=3
¡RÅ! är en 40 minuter lång resa genom kvinnornas liv.
Det ryms stunder av glädje, frihet, frustration och liv,
medryckande besvärjelser, och lyrisk sång och dans
när det är som vackrast.
De urgamla finska sångtexterna berättar om kvinnors liv så som de var förr
och som de än kan vara idag.
Hur levde mödrarna, gummorna eller syskonen förr
och vad kan ha ändrats?
Vilka var dessa vardagens hjältar?
Vem är flickan eller kvinnan som inte fick sin plats i episka berättelserna?
*
Aniaraseminarium III
i samarbete med Harry Martinson-sällskapet.
"Och havet var oändligt"
Vår blå planet - skönhet, hot och hopp,
i ljuset av Harry Martinsons tänkande.
Biologen och författaren Stefan Edman med föredrag och bildspel.
*
Övrigt under festivalen, inte tidsplanerat:
Nattens djur - igelkotten
Drömmar i Bibeln
Ola Wikander författare och doktor i Gamla testamentets exegetik
och lärare i klassisk hebreiska-
om de religiösa urkunderna.
www.ola-wikander.se
Norrbottnisk själ
Mirja Palo - kantele, loopar och sång.
Allting har sin egen sång. Barrskogen, myrmarken, sjöarna och fjällen.
Melodier som präglat det norrbottniska medvetandet i årtusenden.
I Norrbotten, Tornedalen och Sápmi utarmas markerna alltmer och
naturresurserna förvandlas till ekonomiskt kapital som sedan hamnar i
storstadsregionerna. I takt med att naturen exploateras i större
utsträckning förlorar vi gradvis kontakten med vilka vi var och är.
Vad är det som egentligen är viktigt?
Sångerna finns fortfarande och nu behöver vi dem mer än någonsin.
Finland 100 år
musik, dans, litteratur, film, teater.
s Godunov är en rysk opera (musikdrama) i fyra akterner), komponerad 1868-69, med musik och text av är baserat skådespel med samma titel. Andra versionen är i en prolo fNorryra akter, komponerad 1871-72, efter rikets historia.
Medfinansiärer 2016