Program 2020

    Tisdag 1 december

 

  Onsdag 2 december

 

   Torsdag 3 december>

 

   Fredag 4 december

    

     Föreläsning  "Natt och Dag - Vem äger sanningen om tornedalingar,                                      kväner och lantalaisia?"

       Lokal: Medborgarhuset

         Sannings och försoningskommissionen för tornedalingar, kväner och lantalaiset

är en statlig utredning som tillsats av regeringen. Initiativet att tillsätta kommissionen 

har kommit från minoriteten. Kommissionen ska utreda den assimileringspolitik som

bedrevs av svenska staten och kyrkan under 1800- och 1900-talen samt verka för att de

historiska erfarenheterna synliggörs. Kommissionen ska ta reda på vad som hände, 

varför det kunde hända och vem som var ansvarig för att det kunde hända.

Syftet är att bidra till att ge minoriteten en kollektiv upprättelse,

främja försoning och motverka att något liknande händer i framtiden.

Kommisssionen leds av ordförande Elsabeth Fura och består av sju ledamöter 

och ett sekretariat. Elisabeth Fura är en svensk jurist som varit domare i

Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna.

* * * * * * *

 

        

 

    Lördag 5 december

   

    Teater "Ædnan"

    Lokal: Gårbyskolans gymnastiksal

 

Till årets nattfestival kommer en Riksteaterproduktion av "Ædnan". 

En teaterföreställning i samarbete med Giron Sámi Teáhter som bygger på

Linnéa Axelssons Augustprisbelönade samiska släktepos och som Giron Sámi Teáther

skapat ett episkt drama på scenen av.

"Ædnan" betyder "marken" eller "jorden" på gammal nordsamiska.

I teaterföreställningen Ædnan får vi följa tre generationers samiska kvinnor

och deras levnadsöden från tidigt 1900-tal till vår tid.

Det är en berättelse om rätten till land som förvägrats.

Om gruvor och reglerade älvar som beskär deras liv.

Om ett språk som ger sig av från människorna.

Det är en berättelse om de som söker sig till rötterna.

Och de som söker sig till svenskheten.

Skärva för skärva, generation för generation, växer det

känslomässiga landskapet fram i detta storslagna drama.

 

*******

 

   Söndag 6 december

 

   Måndag 7 december

 

   Tisdag 8 december

 

   Onsdag 9 december

 

   Torsdag 10 december

 

     Performance  "Bikt"

       Lokal: Korpilombolo kyrka

"Bikt" är ett performancekonstverk som har världspremiär under Nattfestivalen i år.

Åtta kvinnor från Vitsaniemi har djupintervjuats av poeten David Väyrynen

som transkriberat deras svar ord för ord och som David valt ut delar av.

Dessa ord ska framföras i Korpilombolo kyrka i form av en bikt av åtta mansröster

till specialskriven musik av och med Arno Waschk på kyrkorgel.

Bikten kommer att pågå i 4 timmar och publiken ska kunna komma och gå in och ut

i kyrkan under föreställningen.

Temat är hur det är att växa upp i Tornedalen.

Föreställningen, som ingår i Luleåbiennalen, är en produktion av Institutet i Vitsamiemi,

under ledning av Marcus Örn, i samarbete med författaren David Väyrynen och Galleri syster.

 

* * * * * * *

 

 

   Fredag 11 december

 

   Lördag 12 december

 

   Söndag 13 december

 

                          


 

   Konstutställningar; pågår under hela festivalen

 

Brita Weglin är en välkänd konstnär bosatt i Luleå.

I december under Nattfestivalen ställer hon ut på

Medborgarhuset.

Titeln på utställningen är Kaamos...i väntan på Ljuset...  

Kaamos är det finska namnet för den mörka tid då solen inte

går över horisonten.

Titeln inspirerar Brita Weglin till faktiska mörka motiv, 

men också till hennes oro för miljöförstöring, kärnkraftsolyckor

och den just nu så aktuella coronapandemin.

Samtidigt finns också hoppet och en förväntan om ljusare tider.

De här tankarna kommer hon att tolka i bild på många 

verkliga och overkliga sätt i form av måleri och broderi.

Hon kommer också att hålla föreläsningar om sin konst 

i biosalongen på Medborgarhuset.

 

* * * * * * *

 

    Vernissage 1 december på Medborgarhuset

 

Consuelo Vinchira ställer ut under nattfestivalen.

Hon är född i Bogotá 1955 och där har hon studerat konst National University.

1985 kom hon till Spanien till Old Museum of Contemporary Art i Madrid.

1992 blev hon spansk medborgare och sedan dess har hon utvecklat sitt arbetsfält

inom målning, gravyr, skulptur och installationer.

Hon har genom åren haft många utställningar över hela världen, bland annat i Spanien, Italien, Österrike, Rumänien, Tjeckien, Mexico, Japan, Egypten ,

Marocko och Kina.

            

I Korpilombolo kommer ordens poesi att möta papper. 

I utställning och i samarbete med publiken kommer Consuelo Vinchira

att presentera verk som bland annat handlar om att söka skydd, 

hitta sin tillflykt, älska att läsa, konstruera fraser, lyssna till ordens ljud,

känna på materialet, skapa med händerna och utforska sitt inre.

Teknikerna är bland annat måleri, skulptur, gravyr och skapande på och av papper.

 

* * * * * * *