Program 2022
PROGRAM Korpilombolo Nattfestival 1-13 dec 2022
TORSDAG 1 DECEMBER
18.00 Invigning av den 18:e Nattfestivalen
Invigningstal: Sanna Kalla
Film: Byalaget
Sanna Kalla berättar om inspelningen av filmen!
Medborgarhuset bio
Vernissager
I 19.00 Medborgarhuset festsalen - Roland Jatko, Jessica Segerberg,
Gårdbyskolans elever
II 19.30 Medborgarhuset galleriet - Mari Karlsson målningar, blandade tekniker.
III 20.30 Kulturmagasinet - "Kapseln", Mia Frankedal och Olle Niklasson
IV 21.00 Kulturhuset restaurangen - "Foton från Korpilombolo", Åsa Abelin
21.30 Musik i Kulturhuset
____________________________________________________________
FREDAG 2 DECEMBER
9.00 Vernissage för Gårdbyskolans elever
Medborgarhuset
10.00-11.30 När livet blir en mardröm - Att förebygga och behandla våld i nära relationer
Samtalsledare: Javier Charry, diplomerad psykoterapeut, Manscentrum Stockholm www.manscentrum.se
Uusitalo
Med anledning av 40-årsdagen av tilldelningen av "Nobelpriset i litteratur" till den colombianske författaren Gabriel García Márquez kommer Nattfestivalen att arrarrangera flera kulturevenemang
Jubileumsprogram, del I
13.30- 14.00 Javier Claure läser "Spökskeppets sista resa" av Gabriel García Márquez
14.00 - 15.00 Kortfilmen: La Langosta azul (Den blå hummern) från 1954, Ca 29 minuter. Manus och regi: Grupo La Cueva (Barranquilla, Colombia) och Gabriel García Márquez. I samarbete med "Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano" (Bogota, Colombia). Julian Vasquez introducerar.
Medborgarhuset
15.30 - 17.00 Vem var John Bauer?
Gabriella Bauer berättar om sin farfars bror John Bauer
Film: Margareta Bauer om John Bauer
Medborgarhuset bio
19.00 Fredrik Hangasjärvi med vänner
Biljettpris 200 kr, bokas hos Korpilombolo kulturförening tel 097710000 eller 0703250323 (Betala med Swish 1235599824 eller kontant)
Medborgarhuset bio
21.30 "Oss sinsemellan" - Västgötar underhåller
Kulturhuset
_________________________________________________________
LÖRDAG 3 DECEMBER
Gabriel Garcia Marquez jubileumsprogram del II
13.00 - 14.00 Digital utställning med ljud och foton (ca 30 min)
"Med folkets ögon": Gabriel García Márquez by Nereo"
Nereo López Meza (Cartagena 1920 - New York 2015) var en colombiansk dokumentärfotograf. Han anses vara en pionjär inom genren i sitt hemlan Colombia. Han var medlem i "grupo de Barranquilla", en lös sammanslutning av författare, konstnärer och intellektuella som bland annat inkluderade nobelpristagaren Gabriel García Márquez, målaren Alejandro Obregón och kompositören Rafael Escalona. Nereo tog mer än 100 000 foton under en karriär som spänner över flera decennier.
14.00 - 15.30 Reflexioner kring översättningsproblematik Medverkande: Lina Wolf, Bengt Pohjanen, Julian Vasquez Lina Wolf läser "Abigarrado". Om konsten att översätta Gabriel García Márquez roman "Hundra år av ensamhet". Digital sändning.
16.00 "Insektsamlarens dröm" av Andrew Salomon. Uppläsning Astrid Assefa med musikaliska inslag av Helena Persson,
Samtal om skuld, hämnd och försoning med Javier Charry, Eva Kvist
Medborgarhuset festsalen
20.00 "En av alla dessa nätter",
Västgötarna i en föreställning, i två akter, som genom en ramberättelse om tre olika människors levnadsöden tar oss igenom en och samma natt i deras respektive liv. Berättelsen tar sin början i och med att skymningen börjar falla om kvällen och slutar i det att morgonen kommer med gryningsljuset. Det blir såväl humor som allvar, glädje som eftertänksamhet och en gnutta sorg. Tillsammans med de fiktiva personerna i berättelsen tar vi oss igenom natten till såväl berättande, deklamation av poesi som, inte minst, musik.
Medborgarhuset bio
________________________________________________________
SÖNDAG 4 DECEMBER
14.00 Woodpeckers och Mirja Palo - familjekonsert
Medborgarhuset bio
15.30-17.00Berts bilder
Världspremiär av Michael Johanssons film (58 min)
18.00 Karavan 30 år -
Kavalkad ur tidskriftens trettioåriga historia
Birgitta Wallin, Astrid Assefa
Dragspel Jorma Nerg
Medborgarhuset festsalen
19.00 Kvällskonsert - kantele och sång
Mirja Palo framför egna sånger på nordsamiska, finska och meänkieli från den kommande skivan
Medborgarhuset bio
21.00 Film Jurassic Park
Medborgarhuset bio
__________________________________________________________
MÅNDAG 5 DECEMBER
KONSTNÄRLIGA VERKSTÄDER
9.30 - 12.00 Film
Mummun leipä En kvinnas perspektiv till hennes tornedalska kultur från barnsben. Regi: Vonnie Larsson, 12 min. Fatima Fátima. Fatima blir ifrågasatt av en hemlös pojke om vems hennes hus är. Regi: Luiz Felipe Sandre. 8 min. Din lokala Yuru-chara Pa-zu är kvar när andra flyttat söderut och kämpar att bli en yuru-chara. Regi: Magnus Fredriksson. 5 min. Badjelánnda Om naturens och markens betydelse för den samiska minoriteten. Regi: Jonah Senften och Jimmy Sundin. 5 min. Tracks Två snowboardåkare träffar forskare för att förstå klimatförändringarna. Regi: Viktor Björnström, Kajsa Määttä, 21 min. Det stora överflödet Pää flyter efter Torneälven och bevittnar effekterna av miljöförstöring. Regi: Magnus Fredriksson 23 min. Älskling En historia om att vara ung och förälder, att klyvas mellan sitt barns och sina egna behov. Regi: André Vaara, 12 min. Bortom bergen Eivor och hennes make Leif på äldreboendet ska på en resa i minnen tillsammans. Regi: Oscar Byström, 12 min. In the Lavender Haze Efter uppbrottet mellan Ebba och Marcus söker Ebba svar. Regi: Oliver Herdberg. 21 min.
Medborgarhuset bio
13.00-15.00 Meänkielisentteri
Presentation av den nya verksamheten / Uusi toiminta esitethään
Verkstad - språket och framtiden / Värsta - kieli ja tulevaisuus
Göran Lahti och Britta Tervaniemi
I samarbete med Institutet för språk och folkminnen
Uusitalo
18.00 Midvinterkonsert
Julstämning och sköna låtar i finstämda arrangemang med sång, sax, cello och piano
Mattias Sandlund
Sigurd Löf
Micke Holm
Korpilombolo kyrka
__________________________________________________________
TISDAG 6 DECEMBER
9.00 Gårdbyskolans filmprogram
Medborgarhuset
KONSTNÄRLIGA VERKSTÄDER
10.00-12.00 Skrivarstuga
Ann-Katrin Tideström inspirerar och vägleder
Uusitalo
13.00 - 15.00 Förgätmigejcafé
Demensförbundet informerar och serverar smörgås och kaffe/te
Medborgarhuset festsalen
18.00 Gasparvandring runt Korpilombolo med spännande upplevelser
Start från Kulturhuset
Avslutning med gröt i Uusitalo
20.00 Musikunderhållning med Bernt Selberg och Jörgen Wennström
Uusitalo
_____________________________________________________________
ONSDAG 7 DECEMBER
Konstnärliga verkstäder
10.00 Besök i vävstugan Röda skolan - Anita Hannu och Kristina Wanhatalo berättar om huset och verksamheten
13.00 - 15.00 Konstnärliga verkstäder - litteratur och hantverk
Hantverkscafé med boksläpp
Gunilla Nordlund, Mona Mörtlund, Karin Nylund, Carsten Pettersson, Teurajärviboken
Samtal om rädsla för mörkret och varför samvetet vaknar på natten.
Uusitalo
18.00 Gasparmiddag
Hertig F J Rantapääs festmåltid; en tre rätters middag värd en hertig och nattfestivalbesökare serverad på vita dukar och med Majkens slottsstek med tillbehör. 395 kr.
Förbokas hos Korpilombolo kulturförening tel 097710000 eller 0703250323 (Betala med Swish 1235599824 eller kontant)
Kulturhuset
20.00 "Sånger om livet, kärleken och döden", Anders Salomonsson
Kulturhuset
__________________________________________________________
TORSDAG 8 DECEMBER
9.00 Dåndimpen - teater av Lina Stoltz för barn 5-8 år,
Vad händer när tomten blir sjuk strax före jul?
Hur ska det gå med allt?
När tomten får dåndimpen och måste ligga till sängs står hela julfirandet
på spel.
Trollis är bekymrad över att julafton är på en lördag.
Tomtis söker julefrid, och vill gärna använda allt hon lärt sig i tomteskolan.
En föreställning för barn och deras vuxna.
Medborgarhuset bio
Aniaraseminarier:
10.00-12.00 Skog och oskog
Marie Karlsson, konstnär och naturvärdesinventerare
Daniel Metcalfe, professor Umeå universitet
13.00-15.00 Den vandrande människan - berättelser om vandring längs kyrkstigar, pilgrimsleder, skogar och byavägar
Alf Klippmark
Putte Eby
Uusitalo
18.00 När vi var samer - författaren Mats Jonsson berättar om sin serieroman.
Uusitalo
19.30 Sjumilaskogen - en film av Tor L Tuorda
Medborgarhuset bio
___________________________________________________________
FREDAG 9 DECEMBER
10.00 - 12.00 Konstnärliga verkstäder
Om Filmkonsten. I samarbete med produktionsbolaget "Los Niños" (Bogota, Colombia) Språk: engelska (www.losninosfilms.com) Filmvisning och samtal: "Lapü". I regi av Cesar Jaimes och Juan Pablo Polanco (Textad på engelska). (70 min) Medborgarhuset bio
13.00 - 14.00 - "Más allá de la noche" ("Bortom natten") I regi av Manuel Ponce. Textad på engelska. (27 min) Medborgarhuset bio
Teater
14.30 - 17.30 Teaterverkstad
i samarbete med Strindbergs Intima Teater
Anmälan till alf@korpilombolo.se
Medborgarhuset bio/teater
20.00 Musik - Emma Hannu och Anders Salomonsson
Medborgarhuset festsalen
___________________________________________________________
LÖRDAG 10 DECEMBER
11.00-14.00 KGIF:s Julmarknad
Tallhallen
12.00 - 16.00 Luleåbiennalen i samarbete med Norrbottens museum presenterar
Görandejunta
Tekeste Solomon Gebremariam visar och instruerar i träsnideri
Samtal om skogens användning - för vem och för vad ska vi ha skogen?
Birgitta "Bia" Anar målar en tavla om skog. Tavlan lottas ut vid festivalens avslutning.
Maj Aspebo, Naturskyddsföreningen, Daniel Metcalfe, Umeå universitet
Sofia tillreder eritreanskt kaffe
Orgelkonsert, Andreas Brännström
Uusitalo
18.00 Norrbotten NEO med David Väyrynen
Korpilombolo kyrka
20.00 Teaterföreställning: Frida Uhl
Hanna Nygårds
Strindbergs intima teater
Medborgarhuset
_________________________________________________________
SÖNDAG 11 DECEMBER
13.00 Runosång och Kalevala - Anna Fält
Medborgarhuset festsalen
15.00 Bo Selinder och Accja
Medborgarhuset bio/teater
18.00 Aniara på meänkieli
Boksläpp Bengt Pohjanens översättning av Harry Martinsons Aniara till meänkieli
Textläsning: Bengt Pohjanen, sång: Päivi Heikura
I samarbete med Pajala kommun
Medborgarhuset festsalen
20.00 "Tantas almas" ("Så många själar") I regi av Nicolás Rincón Guille och Hector Hulloque (Textad på engelska) (137 min). Frågor och samtal efter filmen.
Medborgarhuset bio
__________________________________________________________
MÅNDAG 12 DECEMBER
Aniaraseminarium
10.00 -12.00 Får - räkna, värmas och äta
Katarina Karlsson från Jakobgården Överkalix, berättar om det nyttiga djuret som möjliggjort livet i kallt klimat.
Uusitalo
13.00- 15.00 Konstnärlig verkstad
Verkstad med runosång - Anna Fält
Anmälan till Kulturhuset
Medborgarhuset festsalen
20.00 Film: Kräftorna sjunger
Medborgarhuset bio
___________________________________________________________
TISDAG 13 DECEMBER
13.00-16.00 Öppet hus med fika och försäljning av bröd och hantverk
i samarbete med Korpilombolo kyrkliga syförening
15.00 Projektet Hej hemby!
medverkar med information om projektet och vi får träffa nya inflyttare.
Församlingsgården
18.00 Lucia och festivalavslutning
Café Liberté och Kulturhuset
19.00 Oi pyhä yö!
Bygdegårdskonsert med blandade sånger, julsånger och nattsånger
Glesbygdsdivan Carina Henriksson & Roger Norén
Arr. Tre Sågar ekonomisk förening
Kulturhuset
________________________________________________________________
Med bidrag och stöd av och i samarbete med:
Statens kulturråd
Region Norrbotten
Pajala kommun
Sparbanken Nord
Tidskriften Karavan
Författarcentrum Norr/Norrländska litteratursällskapet
Studieförbundet Vuxenskolan
Harry Martinsonsällskapet
Filmpool Nord
Producentbolaget Los Niños
Strindbergs Intima teater
Naturskyddsföreningen
Luleåbiennalen
Region Norrbottens slöjd- och form konsulent
Meänmaa
Bygdegårdarnas riksförbund
STR-T Svenska Tornedalingars riksförbund
Skådebanan
Tre Sågar ekonomisk förening
Korpilombolo kyrkliga syförening
Medborgarhuset
KGIF
Skogsrum
Kulturhuset Korpilombolo